多媒體本地化的過程包括屏幕文本和配音文本的翻譯、錄音、后期制作、最終產品的集成等，是一個比較復雜的過程。南京奎思翻譯有限公司目前只提供屏幕文本和配音文本翻譯。其它服務由合作單位完成。